A partir de la cercania fonética en alemán entre: Ich habe gebissen (yo he mordido) y Ich habe Gewissen (yo tengo conciencia), este proyecto ahonda en la relación entre la acción corporal y los procesos cognitivos, a partir de una dificultad en la expresividad oral, común en la expericencia de la diaspora.

A través de inquietudes relacionadas con la memoria, las herramientas empíricas que tenemos para hablar sobre el recuerdo, y la incapacidad de desligar los sonidos del pasado de las imagenes mentales, este proyecto inicia con el desarrollo de un dispositivo que permite la escucha por medio de la vibración dental, para luego presentarse como un ensayo audiovisual que articula la exploración del aparato con un ejercicio de escritura poética acerca de las relaciones metafóricas del lenguaje propio y ajeno, la memoria, y las paradójas que aparecen en sus manifestaciones visuales/mentales.